Bố phải nói bao nhiêu lần,” bố William gầm lên, “là bố không cho con suốt ngày đi ăn mấy cái thứ bẩn thỉu độc hại giữa bữa hả?”

“Có bẩn thỉu độc hại gì đâu ạ,” William nói. “Chỉ là vài viên kẹo bác Susan cho con vì con đã tốt bụng đi gửi thư hộ bác và…”

“Im đi! Con còn những thứ kinh khủng ấy nữa không?”

“Chúng không phải những thứ kinh khủng,” William cứng đầu đáp. “Chúng rất ngon. Bố cứ ăn một cái thử xem. Chỉ là vài viên kẹo bác Susan tốt bụng cho con và…”

“Im đi! Đâu rồi?”

Rất miễn cưỡng, William từ từ trưng túi kẹo ra. Bố nó giật lấy cái túi và ném tít vào bụi cây. Mười phút sau William tiến hành một cuộc rà soát kỹ lưỡng và có hệ thống trong các bụi rậm, và cả ngày hôm đó nó ăn Mắt Lý Gai cũng nhiều ngang ăn đất

...."

Đích thị Willam, cái thằng bé đã phá tanh bành ngôi nhà trong trò trận giả, lấy bà dì ra trưng bày để có tiền ăn kẹo, quấy rối cuộc hẹn của anh trai và làm chị gái khốn khổ vì trò sắp đặt tình yêu... Muôn vàn trò tinh quái, phá hoại khiến những người xung quanh khóc dở mếu dở, nhất định chỉ có thằng William bày ra....

Oan cho William lắm, bởi dù có nghịch ngợm tung trời nhưng nó luôn có lý do riêng. Thế là William bắt đầu thanh minh, và ôi thôi, tài hùng biện vòng vo dài dòng của nó chỉ tổ làm các nạn nhân thêm đau đầu....

Mười một tuổi, tóc rối bù, mũi hếch, đáng yêu và tràn đầy năng lượng, cậu bé Willam chưa bao giờ thôi khiến cả trẻ con lẫn người lớn cười to sảng khoái và rộn ràng yêu mế. Là nhân vật thiếu nhi kinh điển, William cũng thân thương với các thế hệ bạn nhỏ Anh giống như nhóc Nicolas ở Pháp, Emil ở Thụy Điển, Tom Sawyer ở Mỹ. Series William - Nhóc tì trứ danh đã bán được 20 triệu bản chỉ riêng tại Anh và nhiều lần được chuyển thể thành phim, kịch.

Trân trọng giới thiệu